News Ohio’s Supreme Court rules the state death database with names and addresses isn’t a public record